[juanfer]

Diego,
No recuerdo si mencionaste de donde sos, pero, ¿de dónde sos?
En teoría podés usar un adaptador USB/Serie, que se consigue en cualquier comercio de informática. Tendrías que configurar el Chronojump para que te lea el Chronopic en el puerto COM "virtual" que te va a crear el adaptador (ver manual).
Si tenés que comprar uno, primero asegurate que funcione, ya que no todos los adaptadores son iguales, y no todos funcionan con todos los dispositivos (generalmente sí).
Usando el adaptador, seguís teniendo la desventaja de que vas a necesitar alimentar tu plaqueta con un transformador, o con pilas, ya que el adaptador no provee la alimentación para el circuito.

Si vas a buscar el chip FT, primero tratá de conseguir el FT232R, y de no ser posible, el FT232B. La versión "R" es más nuevo, y ya trae integrado parte del circuito, con lo cual tu placa queda más chica, o con menos componentes.

Saludos
Juanfer