[xavi]

(10-07-2013 09:31 AM)Pelotilla Escribió:  Hola Xavi.

Si que tengo la versión 1.3.9 a ver si soy capaz de explicarte el fallo concretamente. Vamos a ver, ayer hice varios registros en una Leg extension con el encoder enganchado a las placas lógicamente. Los registro los registré con la pestaña de ejercicio "libre". Pues bien, hoy estoy analizándolos y he hecho lo siguiente:

-He cargado la sesión, la cual solo tenía un atleta.
-Pulso la pestaña de Load Signal y escojo la primera señal por ejemplo (en la cual el ejercicio me viene como FREE)
-le doy a cargar la señal
- y cuando me la carga me aparece el nombre de Bench Press en la gráfica de tiempo/desplazamiento y por tanto también cuando voy a analizarla.

Ahora mismo he hecho este proceso con 10 señales diferentes y me ha hecho lo mismo en las 10, en todas ha cambiado el ejercicio a un Bench Press después de cargar la señal.
Espero que te sirva.
Saludos
Javier

De acuerdo, ya sé lo que sucede. Hay un fallo del uso de la traducción. Free se traduce por Libre pero al comprobar qué test está seleccionado busca el "Free" y no lo encuentra porque debería buscar "Libre". Entonces lo que hace es seleccionar o mostrar el primer test de la lista, que es el "press banca" o "bench press". En mis pruebas no me pasaba porque yo probaba con Squat que se traduce por Squat.

Muchas gracias por enviar el informe de fallo tan completo, así es muy fácil trabajar. En la versión 1.3.10 estará corregido.
Saludos.